Kingfishers
What the sources show
The hostile group of Chapter 1: they ambush Jason after Gear Up, grab Donnie in Gone Fishing and are the subject of the plan in Swamped.
Summarised by us from mission texts; background not stated by sources is deliberately left out.